Continuación del libro editado por Miguel del Burgos en el año 1831, NOTICIA HISTÓRICA DOCUMENTADA DE LAS CÉLEBRES MINAS DE GUADALCANAL. Tomo I(Se mantiene la ortografía de la época)
Con fecha 22 de este mes avisó Zárate que habia enviado á Sevilla á Pedro Luis Torrregrosa para que hiciese moneda la plata que se habia afinado: que las minas iban en mayor prosperidad: que se necesitaban mas alemanes para beneficiarlas: que ellos tenian un ingenio ó instrumento para entender las minas después que se han hallado. A todo lo cual y otros puntos de su comision se le respondió el 11 de marzo, dándole al mismo tiempo orden para que la casa real que se hacia, fuese ancha y capaz, de suerte que sirviese para los usos á que se destinaba. Consta todo de la real cédula siguiente.
****
Respuesta á la carta de Agustin de Zárate de 22 de febrero de 1556 sobre las minas.
Contadurías generales, núm. 3072.
11 de marzo de 1556
EL REY: Agustin de Zárate mi criado: Ví vuestra carta de veinte y dos del pasado, y segund lo que escribis de lo que procede deas minas, ya los sesenta mil ducados que están consignados para la Goleta, deben ser cumplidos; y ha sido bien dar orden en que se vayan á hcer moneda en Sevilla por mano de Pero Luis Torregrosa, pues es hombre de tanta experiencia y fidelidad como decis, y presto se enviará la libranza para que los deis á Diego de Cazalla, y cocn esto se os envia cédula para en la casa de la monesa se labre como hacienda mia, y el tesorero no lleve derechos, y se hagan reales de cuatro y de á dos.
Las otras libanzas que se han hecho para san Sebastián y Fuenterrabía, y á Alonso de Baeza y Melilla, y obras de Toledo y Madrid, que montarán todas cuarenta mil ducados poco mas ó menos, tendreis cuidado que se cumplan lo mas presto que ser pueda, porque todas son muy necesarias, y avisarme heis para cuando se podrán acabar de pagar, porque luego es menester proveer lo de Perpiñan y las Guardas y Galeras, y otras cosas que importan mucho á mi servicio.
De las buenas nuevas que siempre escribis de la riqueza desas minas y particularidades de ellas huelgo mucho, y que hayan venido ahi los otros doce alemanes que decís, y del contento que teneis de su habilidad y experiencia y fidelidad, y de la buena orden que dán en todo lo que á eso toca; y pues decís que conviene que vengan ahi los otros alemanes que Joan de Xuren tiene, Yo le escribo sobrillo la carta que vereis: enviárgela heis luego, y procurareis que los envie con toda brevedad porque no es bien perder punto en ninguna cosa de las que son necesarias para esa fábrica, porque el rédito de ella se pueda conseguir lo mas presto que ser pueda.
Pues Martin Delgado ha sido tan liberal en repartir lo que le pertenesce, bien es no tenerle por tanta parte como él se hace para lo que toca á esas minas, y no dar lugar á que venga con gente á elas por quitar la ocasión de los fraudes; y asi le debeis notificar que cuando hoviere de ir allí, vaya solo con un mozo y no lleve mas gente, sopena q
ue mandaréis prender á todos los que fueren con él.
Las personas que están cerca de las minas diciendo que se detienen allí por los metales que les pertenecieron de lo que se sacó ante que ahí fuésedes, son todas sospechosas, porque por muchas vias pueden hacer fraudes en los metales que de nuevo se sacan juntándolos con los suyos, y así no debeis consentir que en ninguna manera estén allí, sino hacer repartimiento de los metales como se habia de hacer después de fundidos, y que vayan á beneficiar la parte que les perteneciere á sus pureblos, sin que se detengan ahí mas.
Como esa fábrica y riqueza de ella es servido Dios que vaya en tanto aumento, paresce que es cosa necesaria que las fundiciones y afinaciones estén juntas y no divididas de manera que agora están, y que así debeis dar orden en que la casa del campo se haga de tal manera que pueda caber todo en ella, y que para vos y Pero Luis Torregrosa y vuestros criados hagais tambien aposentos convenientes en ella, porque de esta manera podreis poner mejor recaudo en la hacienda, y á menos trabajo; y para los alemanes y otras gentes que ahí trabajaren, hareis hacer las casillas y aposentos que fueren neesarios; y todo estos procurareis que se efectúe con la mayor brevedad que ser pueda.
Sobre el concierto de las partes que decis que tienen Bustamante y Carmenay otras personas de las minas de Martin Delgado, será bien que tomeis algund apuntamiento de lo que se les debe dar como decis, para que las renuncien en caso que por justicia les pertenezcan; y habiendo llevado al cabo sin concluir nada con ellos, dareis aviso á los del mi consejo de la hacienda de lo que se podrá hacer para que se provea lo que en ello convenga.
De los cincuenta ducados que están depositados en vos de una condenación, y seis mil maravedis de otras dos condenaciones, tengo por bien que se haga lo que pedis, y es que de los treinta ducados de ellos se compre un ornamento con todos sus aparejos para decir misa, y que otros veinte ducados se den á Martin García, clérigo y demas de aquellos se le den del depósito desa fábrica otros veinte ducados, que son todos cuarenta ducados porque diga misa todos los dias del año en esa fábrica, y que los otros seis mil maravedis de las otras dos condenaciones los repartais á vuestros criados por lo que os ayudan ahí á trabajar.
El instrumento é ingenio que decis que tienen los alemanes para entender las minas después que han hallado, no solamente es bien que lo aprendais vos como decis que lo habeis de hacer; pero converná que deis orden que lo entiendan otros naturales destos reynos para que sepan usar dél.
Si fuere menester mas madera del robledo de Constantina de las doscientas y sesenta carretadas para que tiene dada licencia Sevilla, avisareis dello con tiempo para que se procure que la prorroguen.
Está bien lo que hicisteis en lo de las minas de Aracena, xxx cuales, se xxxxxxxxxion que enviais de los ensayes, son provechosas xxxxxxx enviará persona que tenga cobro en ellas, pues la ocupacion y trabajo que ahí teneis no dá lugar para que vos vais á entender en ello.
De las escobillas y granallas que decis se echan con las almártagas, es bien que se tenga cuenta aparte, y las hagais beneficiar de por sí lo de cada dueño por su parte, y ansimismo conviene que se tenga cuenta aparte por peso de la almártaga y cendrada, y de cada uno, y que cuando se llevaren á las fundiciones se den por peso, pues demas de gastar estas, decis que no necesario comprar otras para que ansimismo haya cuenta de las que se compran y de las que se echan en las fundiciones, y que de todo haya libros y cuenta y razon clara.
Sobre la almártaga que compran algunos regatones para revenderlas después que han entendido la necesidad qaue hay della para esa fábrica, se envia la cédula que vereis para que las justicias os la hagan dar al precio justo.
La relacion de las costas ordinarias que reexpondréis que no se puede dar cierta, bien se entiende que los gastos de un dia no serán como otro, ni los de una semana como otra, por muchas cosas que serán menester hacer y proveer; pero podreis enviar razon de toda la gente que de ordinario se ocupa en la fábrica, y de los jornales y salarios que cada uno gana, y de los gastos extraordinarios que son necesarios para ello, todo á poco mas ó menos, de manera que se pueda entender lo que se gastas cada dia y en una semana, y en un mes lo mas atinadamente que ser pueda.
Pues decis que Martin Delgado ha hallado otra mina en Cazalla, procurareis saber dónde es, y de qué provecho, y avisareis dello, y si tratan de beneficiarla; y lo mismo hareis de las otras minas que decis han registrado otras personas. Y mando que tome la razon desta Francisco de Almaguer mi contador. Fecha en Valladolid á once dias del mes de marzo de mil é quinientos y cincuenta y seis años.- La Princesa.- Por mandado de su Magestad, su Alteza en su nombre.- Joan Vazquez.- Señalada de los del consejo de hacienda de su Magestad.
****
Respuesta á la carta de Agustin de Zárate de 22 de febrero de 1556 sobre las minas.
Contadurías generales, núm. 3072.
11 de marzo de 1556
EL REY: Agustin de Zárate mi criado: Ví vuestra carta de veinte y dos del pasado, y segund lo que escribis de lo que procede deas minas, ya los sesenta mil ducados que están consignados para la Goleta, deben ser cumplidos; y ha sido bien dar orden en que se vayan á hcer moneda en Sevilla por mano de Pero Luis Torregrosa, pues es hombre de tanta experiencia y fidelidad como decis, y presto se enviará la libranza para que los deis á Diego de Cazalla, y cocn esto se os envia cédula para en la casa de la monesa se labre como hacienda mia, y el tesorero no lleve derechos, y se hagan reales de cuatro y de á dos.
Las otras libanzas que se han hecho para san Sebastián y Fuenterrabía, y á Alonso de Baeza y Melilla, y obras de Toledo y Madrid, que montarán todas cuarenta mil ducados poco mas ó menos, tendreis cuidado que se cumplan lo mas presto que ser pueda, porque todas son muy necesarias, y avisarme heis para cuando se podrán acabar de pagar, porque luego es menester proveer lo de Perpiñan y las Guardas y Galeras, y otras cosas que importan mucho á mi servicio.
De las buenas nuevas que siempre escribis de la riqueza desas minas y particularidades de ellas huelgo mucho, y que hayan venido ahi los otros doce alemanes que decís, y del contento que teneis de su habilidad y experiencia y fidelidad, y de la buena orden que dán en todo lo que á eso toca; y pues decís que conviene que vengan ahi los otros alemanes que Joan de Xuren tiene, Yo le escribo sobrillo la carta que vereis: enviárgela heis luego, y procurareis que los envie con toda brevedad porque no es bien perder punto en ninguna cosa de las que son necesarias para esa fábrica, porque el rédito de ella se pueda conseguir lo mas presto que ser pueda.
Pues Martin Delgado ha sido tan liberal en repartir lo que le pertenesce, bien es no tenerle por tanta parte como él se hace para lo que toca á esas minas, y no dar lugar á que venga con gente á elas por quitar la ocasión de los fraudes; y asi le debeis notificar que cuando hoviere de ir allí, vaya solo con un mozo y no lleve mas gente, sopena q
ue mandaréis prender á todos los que fueren con él.Las personas que están cerca de las minas diciendo que se detienen allí por los metales que les pertenecieron de lo que se sacó ante que ahí fuésedes, son todas sospechosas, porque por muchas vias pueden hacer fraudes en los metales que de nuevo se sacan juntándolos con los suyos, y así no debeis consentir que en ninguna manera estén allí, sino hacer repartimiento de los metales como se habia de hacer después de fundidos, y que vayan á beneficiar la parte que les perteneciere á sus pureblos, sin que se detengan ahí mas.
Como esa fábrica y riqueza de ella es servido Dios que vaya en tanto aumento, paresce que es cosa necesaria que las fundiciones y afinaciones estén juntas y no divididas de manera que agora están, y que así debeis dar orden en que la casa del campo se haga de tal manera que pueda caber todo en ella, y que para vos y Pero Luis Torregrosa y vuestros criados hagais tambien aposentos convenientes en ella, porque de esta manera podreis poner mejor recaudo en la hacienda, y á menos trabajo; y para los alemanes y otras gentes que ahí trabajaren, hareis hacer las casillas y aposentos que fueren neesarios; y todo estos procurareis que se efectúe con la mayor brevedad que ser pueda.
Sobre el concierto de las partes que decis que tienen Bustamante y Carmenay otras personas de las minas de Martin Delgado, será bien que tomeis algund apuntamiento de lo que se les debe dar como decis, para que las renuncien en caso que por justicia les pertenezcan; y habiendo llevado al cabo sin concluir nada con ellos, dareis aviso á los del mi consejo de la hacienda de lo que se podrá hacer para que se provea lo que en ello convenga.
De los cincuenta ducados que están depositados en vos de una condenación, y seis mil maravedis de otras dos condenaciones, tengo por bien que se haga lo que pedis, y es que de los treinta ducados de ellos se compre un ornamento con todos sus aparejos para decir misa, y que otros veinte ducados se den á Martin García, clérigo y demas de aquellos se le den del depósito desa fábrica otros veinte ducados, que son todos cuarenta ducados porque diga misa todos los dias del año en esa fábrica, y que los otros seis mil maravedis de las otras dos condenaciones los repartais á vuestros criados por lo que os ayudan ahí á trabajar.
El instrumento é ingenio que decis que tienen los alemanes para entender las minas después que han hallado, no solamente es bien que lo aprendais vos como decis que lo habeis de hacer; pero converná que deis orden que lo entiendan otros naturales destos reynos para que sepan usar dél.
Si fuere menester mas madera del robledo de Constantina de las doscientas y sesenta carretadas para que tiene dada licencia Sevilla, avisareis dello con tiempo para que se procure que la prorroguen.
Está bien lo que hicisteis en lo de las minas de Aracena, xxx cuales, se xxxxxxxxxion que enviais de los ensayes, son provechosas xxxxxxx enviará persona que tenga cobro en ellas, pues la ocupacion y trabajo que ahí teneis no dá lugar para que vos vais á entender en ello.
De las escobillas y granallas que decis se echan con las almártagas, es bien que se tenga cuenta aparte, y las hagais beneficiar de por sí lo de cada dueño por su parte, y ansimismo conviene que se tenga cuenta aparte por peso de la almártaga y cendrada, y de cada uno, y que cuando se llevaren á las fundiciones se den por peso, pues demas de gastar estas, decis que no necesario comprar otras para que ansimismo haya cuenta de las que se compran y de las que se echan en las fundiciones, y que de todo haya libros y cuenta y razon clara.
Sobre la almártaga que compran algunos regatones para revenderlas después que han entendido la necesidad qaue hay della para esa fábrica, se envia la cédula que vereis para que las justicias os la hagan dar al precio justo.
La relacion de las costas ordinarias que reexpondréis que no se puede dar cierta, bien se entiende que los gastos de un dia no serán como otro, ni los de una semana como otra, por muchas cosas que serán menester hacer y proveer; pero podreis enviar razon de toda la gente que de ordinario se ocupa en la fábrica, y de los jornales y salarios que cada uno gana, y de los gastos extraordinarios que son necesarios para ello, todo á poco mas ó menos, de manera que se pueda entender lo que se gastas cada dia y en una semana, y en un mes lo mas atinadamente que ser pueda.
Pues decis que Martin Delgado ha hallado otra mina en Cazalla, procurareis saber dónde es, y de qué provecho, y avisareis dello, y si tratan de beneficiarla; y lo mismo hareis de las otras minas que decis han registrado otras personas. Y mando que tome la razon desta Francisco de Almaguer mi contador. Fecha en Valladolid á once dias del mes de marzo de mil é quinientos y cincuenta y seis años.- La Princesa.- Por mandado de su Magestad, su Alteza en su nombre.- Joan Vazquez.- Señalada de los del consejo de hacienda de su Magestad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario