Continuación del libro editado por Miguel del Burgos en el año 1831, NOTICIA HISTÓRICA DOCUMENTADA DE LAS CÉLEBRES MINAS DE GUADALCANAL. Tomo I
(Se mantiene la ortografía de la época)
31 de mayo de 1556
En la villa de Guadalcanal á treinta y un dias del mes de mayo de mil quinientos y cincuenta y seis años ante el ilustre señor don Francisco de Mendoza para ante mí Francisco Pantoja, escribano de S.M. y de provincia en su Corte, parecieron presentes Juan de Añasco, y Baltasar Gallegos, y Diego Lopez Veinticuatro de Sevilla, y Juan Ruiz Martinez, y Esteban Franco, vecinos de la ciudad de Sevilla, é dijeron que en cumplimiento de lo que por el dicho señor don Francisco de Mendoza les fue mando, ellos han visto muy particularmente las minas que cerca desta villa se benefician y labran, de que es administrador el contador Agustin de Zárate, é la manera de beneficiarlas, é labrarlas, é del lavar, fundir, é afinar los metales y el sitio ó fábrica de las dichas minas, é todo lo demas que se requiere ver, é habiendo visto, é platicado, é conferido sobre ello, les parece lo siguiente.
Que los pozos están hechos, van bien labrados, y que según la dispusicion esta veta que se labra, no parecia que conviene en ella el tajo abierto, y asimismo la disposición de la tierra no da lugar á ello por ser baja, y que es bien ahondar en pozos, asi para saber lo que tienen, como para que tiempo de aguas quede lo alto por labrarse.
Que en lo que toca al lavar los metales parece que en ninguna manera se deben de lavar los metales que destas dos minas que se labran salen, y que del lavarse, se recibe gran perjuicio y pérdida de plata, y se gasta mucho metal; de manera que aunque la mina sea muy durable, en poco tiempo se acabará, y que al respecto de la hondura que agora ha visto que tienen los pozos, es mucho metal el que se ha perdido, y se habrá de sacar mucho mas interese conforme á como los metales de las dichas minas son ricos.
Que en lo que toca al fundir los metales, les parece que se fundan por lavar, y que estos hornos que usan los alemanes son buenos para fundir el metal sin lavar, aunque todavía les parece que se hagan hornos, como se usan en la Nueva España, porque creen que, aunque estos por lo que se ha hecho en ellos parecen buenos, los otros podrían ser mejores para sacar una cantidad de plomo que estos sacan, porque asi, los san los de la Nueva España de otros metales no tan buenos como los de estas minas, y que con esta manera de fundir por lavar con los unos ó con los otros hornos, segun lo han visto, se sacará cada dia mas plata que se saca con la misma gente, y con mucha menos, y no se desperdiciará la cantidad de metal que se desperdicia, y plata que lleva el agua, y se escusan ladronicios que puedan haber beneficiándose lavado, como se beneficia: que les parece que en ninguna manera se haga fundicion de metal lavado, porque entienden que se pierde con ello mucho, visto la calidad de los metales, y la manera con que aqui los funden.
Quevistas las fualinas donde afinan, les parece y tienen por cierto que de la manera que se afina en la Nueva España por hornos de reverberación, afinarán mucha mas cantidad y en mucho menos tiempo, y saldrá mas plata y mucha mas almártaga y á menos costa, y se escusará el hacer de plomo almártaga en Sevilla, porque en tres quintales de plomo rico que en las fulinas se afinan, afinándolos en la reverberación, podrian afinar con ellos otros diez ó doce quintales del plomo pobre, y que tambien los podian afinar de rico, sino fuese por el inconveniente de ser las planchas de plata que se sacarian tan grandes, que sería menester cada vez deshacer el vaso para sacar la dicha plancha de plata.
Que les parece que se hagan ingenios de caballos, pues que no hay dispusicion de agua para hacellos de agua para moler y fundir, y afinar, y que con hacerlos, se ahorrará mucha costa de gente, y se funde, muele y afina en menos tiempo, y la fundicion es muy mejor porque es mas recio el soplo, y sacará mas cantidad de plomo y en menos tiempo.
Asimismo les parece que los cochizos y metales pardos que se sacan de los pozos, no se fundan sino que se deben sobre el plomo en los dichos vasos de la reverberación á uso de la Nueva España, y esto se puede hacer al tiempo que el plomo pobre se ha de hacer almártaga sin otra costa ninguna.
Que vista la casa que está hecha, les parece que se hagan casas convenientes para estos ingenios de fundiciones y afinaciones y moledores, y guardar los metales, porque la que está hecha, no es conveniente, porque aun para las afinaciones que estas hechas, y para la guarda de los metales no basta ni es suficiente, y este es un parecer de todos de conformidad, y lo firmaron de sus nombres.- Juan de Añasco.- Baltasar de Gallegos.- Diego Lopez.- Juan Ruiz Martinez.- Esteban Franco.- Pasó ante mí.- Francisco Pantoja.
En el asiento de las minas de Guadalcanal á nueve dias del mes de junio de mil é quinientos y cincuenta y seis años, ante el dicho don Francisco de Mendoza, por ante mi el dicho Francisco Pantoja, escribano, pareció Alonso de soto, vecino de Badajoz, é dijo que él ha estado en las minas algunos dias para ver la manera de beneficiarlas é labrarlas, y el lavar, fundir y afinar de los metales y el sitio y fábrica de las minas, é todo lo lo demas que se requeria ver; é habiéndolo visto todo, é informándose de todo lo demas que le ha parecido ser necesario entender acerca dello como persona que ha estado en Indias, y tiene práctica y experiencia en cosas de las minas, é visto el parecer que cerca dello dieron Juan de Añasco, é Baltasar de Gallegos, é Diego Lopez, é Juan Ruiz Martinez, y Esteban Franco, que es el de suso contenido, dice é declara que su parecer acerca dello es el mesmo que los susodichos han dado según y como él se conviene.- Alonso de Soto.- Pasó ante mí.- Francisco Pantoja.
En la villa de Guadalcanal á treinta y un dias del mes de mayo de mil quinientos y cincuenta y seis años ante el ilustre señor don Francisco de Mendoza para ante mí Francisco Pantoja, escribano de S.M. y de provincia en su Corte, parecieron presentes Juan de Añasco, y Baltasar Gallegos, y Diego Lopez Veinticuatro de Sevilla, y Juan Ruiz Martinez, y Esteban Franco, vecinos de la ciudad de Sevilla, é dijeron que en cumplimiento de lo que por el dicho señor don Francisco de Mendoza les fue mando, ellos han visto muy particularmente las minas que cerca desta villa se benefician y labran, de que es administrador el contador Agustin de Zárate, é la manera de beneficiarlas, é labrarlas, é del lavar, fundir, é afinar los metales y el sitio ó fábrica de las dichas minas, é todo lo demas que se requiere ver, é habiendo visto, é platicado, é conferido sobre ello, les parece lo siguiente.
Que los pozos están hechos, van bien labrados, y que según la dispusicion esta veta que se labra, no parecia que conviene en ella el tajo abierto, y asimismo la disposición de la tierra no da lugar á ello por ser baja, y que es bien ahondar en pozos, asi para saber lo que tienen, como para que tiempo de aguas quede lo alto por labrarse.
Que en lo que toca al lavar los metales parece que en ninguna manera se deben de lavar los metales que destas dos minas que se labran salen, y que del lavarse, se recibe gran perjuicio y pérdida de plata, y se gasta mucho metal; de manera que aunque la mina sea muy durable, en poco tiempo se acabará, y que al respecto de la hondura que agora ha visto que tienen los pozos, es mucho metal el que se ha perdido, y se habrá de sacar mucho mas interese conforme á como los metales de las dichas minas son ricos.
Que en lo que toca al fundir los metales, les parece que se fundan por lavar, y que estos hornos que usan los alemanes son buenos para fundir el metal sin lavar, aunque todavía les parece que se hagan hornos, como se usan en la Nueva España, porque creen que, aunque estos por lo que se ha hecho en ellos parecen buenos, los otros podrían ser mejores para sacar una cantidad de plomo que estos sacan, porque asi, los san los de la Nueva España de otros metales no tan buenos como los de estas minas, y que con esta manera de fundir por lavar con los unos ó con los otros hornos, segun lo han visto, se sacará cada dia mas plata que se saca con la misma gente, y con mucha menos, y no se desperdiciará la cantidad de metal que se desperdicia, y plata que lleva el agua, y se escusan ladronicios que puedan haber beneficiándose lavado, como se beneficia: que les parece que en ninguna manera se haga fundicion de metal lavado, porque entienden que se pierde con ello mucho, visto la calidad de los metales, y la manera con que aqui los funden.
Quevistas las fualinas donde afinan, les parece y tienen por cierto que de la manera que se afina en la Nueva España por hornos de reverberación, afinarán mucha mas cantidad y en mucho menos tiempo, y saldrá mas plata y mucha mas almártaga y á menos costa, y se escusará el hacer de plomo almártaga en Sevilla, porque en tres quintales de plomo rico que en las fulinas se afinan, afinándolos en la reverberación, podrian afinar con ellos otros diez ó doce quintales del plomo pobre, y que tambien los podian afinar de rico, sino fuese por el inconveniente de ser las planchas de plata que se sacarian tan grandes, que sería menester cada vez deshacer el vaso para sacar la dicha plancha de plata.
Que les parece que se hagan ingenios de caballos, pues que no hay dispusicion de agua para hacellos de agua para moler y fundir, y afinar, y que con hacerlos, se ahorrará mucha costa de gente, y se funde, muele y afina en menos tiempo, y la fundicion es muy mejor porque es mas recio el soplo, y sacará mas cantidad de plomo y en menos tiempo.
Asimismo les parece que los cochizos y metales pardos que se sacan de los pozos, no se fundan sino que se deben sobre el plomo en los dichos vasos de la reverberación á uso de la Nueva España, y esto se puede hacer al tiempo que el plomo pobre se ha de hacer almártaga sin otra costa ninguna.
Que vista la casa que está hecha, les parece que se hagan casas convenientes para estos ingenios de fundiciones y afinaciones y moledores, y guardar los metales, porque la que está hecha, no es conveniente, porque aun para las afinaciones que estas hechas, y para la guarda de los metales no basta ni es suficiente, y este es un parecer de todos de conformidad, y lo firmaron de sus nombres.- Juan de Añasco.- Baltasar de Gallegos.- Diego Lopez.- Juan Ruiz Martinez.- Esteban Franco.- Pasó ante mí.- Francisco Pantoja.
En el asiento de las minas de Guadalcanal á nueve dias del mes de junio de mil é quinientos y cincuenta y seis años, ante el dicho don Francisco de Mendoza, por ante mi el dicho Francisco Pantoja, escribano, pareció Alonso de soto, vecino de Badajoz, é dijo que él ha estado en las minas algunos dias para ver la manera de beneficiarlas é labrarlas, y el lavar, fundir y afinar de los metales y el sitio y fábrica de las minas, é todo lo lo demas que se requeria ver; é habiéndolo visto todo, é informándose de todo lo demas que le ha parecido ser necesario entender acerca dello como persona que ha estado en Indias, y tiene práctica y experiencia en cosas de las minas, é visto el parecer que cerca dello dieron Juan de Añasco, é Baltasar de Gallegos, é Diego Lopez, é Juan Ruiz Martinez, y Esteban Franco, que es el de suso contenido, dice é declara que su parecer acerca dello es el mesmo que los susodichos han dado según y como él se conviene.- Alonso de Soto.- Pasó ante mí.- Francisco Pantoja.
No hay comentarios:
Publicar un comentario