Continuación del libro editado por Miguel del Burgos en el año 1831, NOTICIA HISTÓRICA DOCUMENTADA DE LAS CÉLEBRES MINAS DE GUADALCANAL. Tomo I
(Se mantiene la ortografía de la época)
Desde la dicha casa donde se hacen las fundiciones, se llevan las dichas barras por cuenta á la casa de la Encomienda de Guadalcanal, que es una legua de las dichas minas donde estan hechas las fuslinas para las afinaciones, las cuales lleva un arriero, diz que es persona de confianza, cn dos cédulas de un tenor, la una envia al dicho Zárate la persona por él nombrada, y la otra envia la persona nombrada por el hallador al dicho hallador, ó á la persona que por él asiste á la afinación en las cuales se declara cuántas barras llevan, y que peso tienen.
Resolucion. Ya está proveido que estas afinaciones se pasen á la casa del campo, y que Zárate more en ella; porque estando todo junto habrá mejor recaudo, é se podrá hacer mas hacienda.
Llegadas estas barras á la dicha casa de la Encomienda se entregan en presencia del dicho Agustin de Zárate y de las personas nombradas por el dicho hallador y Juan de Xuren, y se pesan para comprobar las cédulas que llevan, y se asientan en cuatro libros que tienen en la dicha casa de la afinación, el uno el dicho Agustin de Zárate, y el otro un escribano que está con él, y el otro la parte del hallador, y el otro la parte del dicho Juan de Xuren, de manera que en la dicha casa de las afinaciones hay cuatro libros que corresponden á los otros cuatro de la casa de las fundiciones.
Los afinadores sacan las pastas ó barras de plata afinadas comúnmente cerca de la noche ó después de anochecido, y porque á la sazon estan calientes y mojadas y sucias no se pueden pesar, se escribe en ellas el nombre del afinador, y está deputada una caja en la cámara del dicho Agustin de Zárate con las llaves, una de las cuales tiene el dicho escribano, y otra el depositari, en la cual se meten las dichas pastas ó barras, y el dia siguiente en la mañana en presencia de las partes se limpian, y marcan, y pesan y se hace cargo dellas al depositario, asentando en los dichos libros de lo que pesó cada pasta afinada, y el nombre del afinador que la afinó, y en que dia.
El depositario tiene la plata en una caja de tres llaves, la una de las cuales tiene el dicho depositario, y la otra el dicho Agustin de Zárate, y la otra el dicho escribano.
Las cendradas y escobillas y coladuras que salen de las dichas afinaciones, se guardanen una cámara aparte hasta que haya buena cantidad dellas, y después se beneficienjuntas: y en una fundicion que se hizo poco ha, salieron ciento y noventa y cuatro marcos de plata.
El dicho Agustin de Zárate reside de ordinario en las casas de la Encomienda de la dicha villa de Guadalcanal donde esta las dichas fuslinas, y se hacen las afinaciones, y todos los dias de labor va después de medio dia á las dichas minas á visitarlas, y ver lo que se hace en ellas, y á la tarde se vuelve á la dicha casa donde entiende en hacer las libranzas de lo que se gasta en el amártela y carbon, y leña, y herramientas, y otras cosas necesarias, y todos los domingos se hace cuenta con los maestros, y oficiales, y jornaleros que han trabajado
en las dichas minas, y se les libra y paga lo que se les debe.
Estas minas, como está dicho, estan una legua de Guadalcanal, y por residir en ellas mucha gente, han algunos puesto allí bodegones, y hecho chozas para ello donde residen de ordinario, y por la sospecha que habia de que se hacian hurtos de metal, se proveyó que los dichos bodegones se alejasen de las minas, y asi los mudaron algo lejos dellas, de la otra parte del arroyo que pasa cerca dellas, y tambien está proveido que los visiten muy á menudo para escusar los hurtos é fraude de los metales.
Antes que se proveyese que Agustin de Zárate fuese á beneficiar estas minas, se hicieron en llas muchos hurtos é fraudes, y aun después que él fue, se hicieron algunos, porque como los que entendian en la labor dellas eran naturales de Hornachos y Azuaya, y los mas dellos moriscos, y estaban acostumbrados á hacer los dichos hurtos é fraudes, no se podia quitar la mala costumbre especialmente siendo el metal tan rico, y asi fue necesario enviar al licenciado Tejada, que procede de los alcaldes de la cuadra de Sevila, para que castigase los culpados, el cual ha estado alli algunos dias, y agora de nuevo seha enviado prorrogación para que vuelva á acabar los negocios comenzados, y castigar los delitos que han sucedido. Dicen que esto ha hecho mucho provecho.
Juan de Xuren, aleman, habia traido hasta ciento y cincuenta alemanes para labrar las minas que estan á su cargo, por el asiento que con él se ha tomado, y háse tenido manera para que la mayor parte destos se ocupen en las dichas minas de Guadalcanal, porque las labran y benefician con mucha fidelidad y gran concierto, y muy mas aprovechadamente que los españoles, y con menos costas.
(Se mantiene la ortografía de la época)
Desde la dicha casa donde se hacen las fundiciones, se llevan las dichas barras por cuenta á la casa de la Encomienda de Guadalcanal, que es una legua de las dichas minas donde estan hechas las fuslinas para las afinaciones, las cuales lleva un arriero, diz que es persona de confianza, cn dos cédulas de un tenor, la una envia al dicho Zárate la persona por él nombrada, y la otra envia la persona nombrada por el hallador al dicho hallador, ó á la persona que por él asiste á la afinación en las cuales se declara cuántas barras llevan, y que peso tienen.
Resolucion. Ya está proveido que estas afinaciones se pasen á la casa del campo, y que Zárate more en ella; porque estando todo junto habrá mejor recaudo, é se podrá hacer mas hacienda.
Llegadas estas barras á la dicha casa de la Encomienda se entregan en presencia del dicho Agustin de Zárate y de las personas nombradas por el dicho hallador y Juan de Xuren, y se pesan para comprobar las cédulas que llevan, y se asientan en cuatro libros que tienen en la dicha casa de la afinación, el uno el dicho Agustin de Zárate, y el otro un escribano que está con él, y el otro la parte del hallador, y el otro la parte del dicho Juan de Xuren, de manera que en la dicha casa de las afinaciones hay cuatro libros que corresponden á los otros cuatro de la casa de las fundiciones.
Los afinadores sacan las pastas ó barras de plata afinadas comúnmente cerca de la noche ó después de anochecido, y porque á la sazon estan calientes y mojadas y sucias no se pueden pesar, se escribe en ellas el nombre del afinador, y está deputada una caja en la cámara del dicho Agustin de Zárate con las llaves, una de las cuales tiene el dicho escribano, y otra el depositari, en la cual se meten las dichas pastas ó barras, y el dia siguiente en la mañana en presencia de las partes se limpian, y marcan, y pesan y se hace cargo dellas al depositario, asentando en los dichos libros de lo que pesó cada pasta afinada, y el nombre del afinador que la afinó, y en que dia.
El depositario tiene la plata en una caja de tres llaves, la una de las cuales tiene el dicho depositario, y la otra el dicho Agustin de Zárate, y la otra el dicho escribano.
Las cendradas y escobillas y coladuras que salen de las dichas afinaciones, se guardanen una cámara aparte hasta que haya buena cantidad dellas, y después se beneficienjuntas: y en una fundicion que se hizo poco ha, salieron ciento y noventa y cuatro marcos de plata.
El dicho Agustin de Zárate reside de ordinario en las casas de la Encomienda de la dicha villa de Guadalcanal donde esta las dichas fuslinas, y se hacen las afinaciones, y todos los dias de labor va después de medio dia á las dichas minas á visitarlas, y ver lo que se hace en ellas, y á la tarde se vuelve á la dicha casa donde entiende en hacer las libranzas de lo que se gasta en el amártela y carbon, y leña, y herramientas, y otras cosas necesarias, y todos los domingos se hace cuenta con los maestros, y oficiales, y jornaleros que han trabajado
en las dichas minas, y se les libra y paga lo que se les debe.Estas minas, como está dicho, estan una legua de Guadalcanal, y por residir en ellas mucha gente, han algunos puesto allí bodegones, y hecho chozas para ello donde residen de ordinario, y por la sospecha que habia de que se hacian hurtos de metal, se proveyó que los dichos bodegones se alejasen de las minas, y asi los mudaron algo lejos dellas, de la otra parte del arroyo que pasa cerca dellas, y tambien está proveido que los visiten muy á menudo para escusar los hurtos é fraude de los metales.
Antes que se proveyese que Agustin de Zárate fuese á beneficiar estas minas, se hicieron en llas muchos hurtos é fraudes, y aun después que él fue, se hicieron algunos, porque como los que entendian en la labor dellas eran naturales de Hornachos y Azuaya, y los mas dellos moriscos, y estaban acostumbrados á hacer los dichos hurtos é fraudes, no se podia quitar la mala costumbre especialmente siendo el metal tan rico, y asi fue necesario enviar al licenciado Tejada, que procede de los alcaldes de la cuadra de Sevila, para que castigase los culpados, el cual ha estado alli algunos dias, y agora de nuevo seha enviado prorrogación para que vuelva á acabar los negocios comenzados, y castigar los delitos que han sucedido. Dicen que esto ha hecho mucho provecho.
Juan de Xuren, aleman, habia traido hasta ciento y cincuenta alemanes para labrar las minas que estan á su cargo, por el asiento que con él se ha tomado, y háse tenido manera para que la mayor parte destos se ocupen en las dichas minas de Guadalcanal, porque las labran y benefician con mucha fidelidad y gran concierto, y muy mas aprovechadamente que los españoles, y con menos costas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario