sábado, 12 de septiembre de 2009

LAS MINAS DE PLATA DE GUADALCANAL - 74


Continuación del libro editado por Miguel del Burgos en el año 1831, NOTICIA HISTÓRICA DOCUMENTADA DE LAS CÉLEBRES MINAS DE GUADALCANAL. Tomo I
(Se mantiene la ortografía de la época)
En treinta y uno de mayo, cuatrocientos noventa y ocho mil maravedis librados a Sebastián Castellanos, para los dichos gastos de minas….. 498000.

En tres de junio, setenta y cinco mil maravedis que S.M. por un capítulo de una carta, mandó dar á Gonzalo Delgado á buena cuenta de lo que hubiere de haber….. 75000.

En diez y siete de junio, qunientos sesenta y dos mil quinientos maravedis que mandó S.M. por una real cédula se pagasen á Miguel de Ipinza, para socorrer de pan á la merindad de Trasmiera…. 562500.

En diez y ocho de junio, trescientos setenta y cinco mil maravedis que mandó S.M. se diesen á Martin de Ramoin para comenzar á beneficiar las minas de Aracena….. 375000.

En veinte y seis del mismo, trescientos setenta y cinco mil maravedis que S.M. por un capítulo de una carta, mandó se diesen á la persona que el señor don Francisco de Mendoza nombrase para hacer las casas de Cazalla y Valverde, y por nombramiento de su merced se libraron a Jugo Frisio….. 375000.

En dicho dia, ciento treinta y cinco mil ciento treinta y cinco maravedis librados á Gonzalo y Rodrigo Yañez, á cuenta de la plata que les está detenida de sus partidos….. 135135.

En primero de julio, cinco cuentos, seiscientos veinte y cinco mil que S.M. por una real cédula, mandó se pagasen á Hernando Ochoa para pagar ciertas libranzas hechas á su cargo….. 5.625000.

En dos de julio, setecientos cincuenta mil maravedis que S.M. por una real cédula mandó se pagasen á las personas á quienes Martin Delgado debe dineros….. 750000.

Item: este dia seiscientos setenta y cinco mil maravedis, que por una real cédula mandó S.M. se den á Martin Delgado pagados en cada uno mes trescientos ducados desde el mes de junio pasado….. 675000.

Agustin de Zárate.- 93.469375

Esta cuenta dio el contador Agustin de Zárate al señor don Francisco de Mendoza en las minas de Guadalcanal á cuatro de julio de mil quinientos cincuenta y seis años.- Francisco de Pantoja.

jueves, 10 de septiembre de 2009

LAS MINAS DE PLATA DE GUADALCANAL - 73


Continuación del libro editado por Miguel del Burgos en el año 1831, NOTICIA HISTÓRICA DOCUMENTADA DE LAS CÉLEBRES MINAS DE GUADALCANAL. Tomo I

(Se mantiene la ortografía de la época)
Este dia, setecientos cincuenta mil maravedis que mandó S. M. se pagasen al mismo por otros tantos que envió á don Juan del Castillo, corregidor de las cuatro villas de la costa de la mar, para comprar pan para algund socorro de la necesidad de pan que hay en el valle de Trasmiera…. 75000

En treinta de abril, quinientos diez mil maravedis librados á Sebastian Castellanos, para los gastos de las minas….. 510000

Este dia dos cuentos, novecientos sesenta y ocho mil maravedis que S.M. mandó por una real cédula se diesen á Hernando Ochoa, la mitad desde luego, y la otra al agosto venidero….. 2.968000

Item: en treinta de abril un cuento cuatrocientos seis mil doscientos cincuenta maravedis mandados pagar por una real cédula á Alejandro Cataño, Ginovés….. 1.406250.

En doce de mayo, quinientos diez y ocho mil novecientos treinta y un maravedis librados á Sebastián Castellanos, para gastos de las minas….. 518031.

En quince de mayo, ocho cuentos, doscientos cincuenta mil maravedis que madó S.M. por una real cédula se pagasen a Hernando Ochoa, para la gente de las fronteras de Perpiñan y Fuente-rabía, obras de Gibraltar y otras cosas….. 8.250000.

En dieciséis de mayo, novecientos veinte y cinco mil ochocientos setenta maravedis, librados á Joan Jiménez y García Merino y Diego Bendehaque, por el valor de los relaves que les vendió Martin Delgado….. 925870.

En veinte y uno de mayo, quinientos diez mil maravedis librados á Sebastián Castellanos para gastos de minas….. 510000.

En veinte y siete de mayo, trescientos setenta y cinco mil maravedis que S.M. mandó dar á la persona que su merced el señor don Francisco de Mendoza nombrase, para que pagase los salarios de las personas que se ocupan por su mandado en lo tocante á las minas destos reinos, y en otras cosas, los cuales por nombramiento de su merced se libraron á Hugo Frisio….. 375000.

En dicho dia ciento ochenta y siete mil quinientos maravedis que mandó S.M. se diesen á don Francisco de Mendoza, en cuenta de su salario por lo que se ocupase en las minas….. 187500.

En veinte y nueve de mayo, treinta y siete cuentos, quinientos mil maravedis que S.M. por su real cédula mandó se pagasen al señor Príncipe Doria en cuenta de lo que se le debe de sueldo de sus galeras del año pasado de quinientos cincuenta y cinco, y deste presente para que se lo dén y paguen los siete cuento quinientos mil en fin del mes de mayo, y en fin de cada uno de los otros cuatro meses, otros siete cuentos quinientos mil: sácanse aquí quince cuentos que le han pagado del mes de amyo y junio….. 15.000000.

martes, 8 de septiembre de 2009

GUADALCANAL 1 DE FEBRERO DE 1902. DOS DE LA TARDE. ¿BÓLIDO (1) O BULO?


Por José María Álvarez Blanco

Hace unos días escribía que a la gente de Guadalcanal le ocurrían cosas singulares, derivadas en gran parte del hecho de que Pedro Ortega Valencia descubriera, en el Archipiélago de las Salomón, la isla que tan famosa se hizo durante la Segunda Guerra Mundial. El caso que hoy traigo a estas páginas digitales, no lo protagonizó la gente, sino la villa como lugar geográfico. En efecto, acabo de tener conocimiento de un presunto y raro fenómeno atmosférico ocurrido durante la fecha y la hora exacta que se indican en el título de este texto, y del que diversos periódicos de Madrid, que ya no existen, decían lo siguiente (2):


LA ÉPOCA
Año LIII – Núm. 18.554
Jueves 6 de Febrero de 1902
Página 4, columna 2

FENÓMENO METEREOLÓGICO
UNA MANGA DE FUEGO

El domingo último, y en el pueblo de Guadalcanal (Sevilla), próximamente a las dos de la tarde, cruzó el espacio una manga de fuego, de luz vivísima, acompañada de fuertes detonaciones.
Gran número de vecinos se echaron a la calle, presa del mayor terror, oyéndose gritos y lamentos, pués el fenómeno atmosférico fue tomado por muchos nada menos que como señal de que el mundo había tocado a su fin.
Añádase á esto que, recordándose por no pocas personas los pronósticos hechos para el próximo mes de Mayo por algunos astrónomos americanos, al sentirse los efectos de la masa de fuego creyeron las tales personas que se habían adelantado los vaticinios, y que, en su virtud, había llegado el crítico momento de la gran catástrofe.
Afortunadamente los ánimos se fueron calmando en vista de que ni el ruido espantoso ni la ligera trepidación se repetían.

* * *

EL IMPARCIAL - Año XXXVI.- Núm. 12.512
Página 3, columna 4, Viernes 7 de Febrero de 1902

EL GLOBO O TROMBA DE FUEGO
DE GUADALCANAL

El sábado 1º de Febrero, á las dos de la tarde, atravesó la población de Guadalcanal y su término (provincia de Sevilla) una manga de fuego, produciendo enorme ruido y alguna trepidación. Muchas personas, en su mayoría mujeres (3), creyendo que se venía encima el fin del mundo, fueron presas del mayor espanto.
Así describe el fenómeno D. Manuel Calleja, de la localidad mencionada, y así Carvic lo pone en conocimiento del público. Acaso se trate de la caída de un bólido, que no pocas veces éstos se presentan con tal aparato, pero muy bien pudiera acontecer que fuese un meteoro como los que Arago llamó «rayos globulares».
Es éste un fenómeno muy poco frecuente, pero que se ha observado ya por muy distintas personas y en circunstancias bien diversas, de modo que no puede tenerse por fantástico, quiero decir, como ilusión de los que lo refieren, y muchas de las descripciones tienen alguna semejanza con la sobria reseña del Sr. Calleja.
El almirante Duperry consigna que en las islas de la Sonda presenció un espectáculo imponente, producido por una nube luminosa y esférica que lanzaba rayos y truenos en todas direcciones. Es famoso también el caso de la iglesia de Stralsund, donde penetró un globo de fuego del que salieron otros menores, a modo de granadas, que estallaron con gran estrépito. El globo fulminante de Beaujon es no menos célebre, y cuentan que hizo tantos destrozos y tanto ruido como si una máquina infernal hubiese estallado en medio de la población; lanzaba el tal globo rayos en todas direcciones, y uno de ellos atravesó un muro cual pudiera hacerlo una bala de cañón. Otra tromba fulminante explotó en Everdon. En medio de una casa de labor, donde se hallaba una partida de segadores; mató á varios é hirió a los restantes, encontrándose después, en la superficie del cuerpo de las víctimas, gran número de manchas lenticulares.
Poggendorf dice en los «Annales» que en 1850 apareció un meteoro luminoso globular cerca de la villa de Anhalt, siendo muchas las personas que presenciaron el fenómeno y que declararon que la maravillosa esfera tenía un matiz verdoso. M. Colón, vicepresidente que fué de la Sociedad Geológica de Francia, cita otro caso de que él mismo fue testigo. Vió una masa globular de fuego descender del cielo á la tierra á lo largo del tronco de un chopo, cuya corteza quedó abrasada; la masa luminosa bajó lentamente empleando cinco ó seis minutos en recorres desde la cúspide hasta la base del árbol, y al llegar al suelo rebotó sin estallar. En 1823 el profesor Schübler, durante una tempestad que estalló sobre la Selva Negra, vió dos globos luminosos coronados por una lengua de fuego cada uno.
Muy recientemente la Academia de Ciencias de París se ha ocupado de esta clase de fenómenos con motivo de un caso presenciado por M. Violle, y del que éste dio cuenta a la Academia. Vió el citado observador caer del cielo una bola de fuego, como una piedra que desciende; apareció aquélla, se iluminó por relámpagos en efluvios, descargas difusas localizadas en un espacio muy restringido, pero que formaban en conjunto un meteoro imponente y magnífico.
Otros muchos casos podría citar y he citado en otra ocasión, pues hasta 150 perfectamente tengo noticia de haber sido registradas, pero con los expuestos basta para dar idea de este curioso meteoro y para que no quede duda alguna acerca de su existencia.
Como dice muy bien Carvic, no se puede asegurar por la breve reseña del Sr. Calleja, cuál es la naturaleza verdadera del meteoro que se ha presentado en Guadalcanal; pero, por las trazas, parece que pertenece a la categoría de los antes indicados. Si así fuera, y no la caída de un bólido piedra meteórica (cosa también posible), los atemorizados habitantes de la población andaluza han presenciado un fenómeno, no único, pero sí muy rato y sobre cuya explicación andan todavía a la greña los hombres de ciencia.
Arago supuso, al describir este meteoro, que existe una materia sutil que llamó «materia fulgurante», susceptible de unirse temporalmente a la materia ordinaria. Esta materia fulgurante es la que, en circunstancias apropiadas, y arrastrando consigo masas de gases de la atmósfera, forma, según la hipótesis de Arago, esas esferas y trombas incandescentes que de cuando en cuando se presentan, ya produciendo un vistoso y callado meteoro, ya incendios rarísimos, ya, en fin, desastres formidables, ocasionando a su alrededor el espanto, la destrucción y la muerte.
Actualmente se entiende que la materia fulgurante de Arago no debe considerarse como una sustancia desconocida y misteriosa, ni tampoco como un fluido especial, sino solamente como una manifestación, no bien estudiada aun, de los movimientos vibratorios de la materia imponderable, movimientos que hoy día, según la naturaleza, sabemos que constituyen el calor, la luz, la electricidad, los rayos X etc.
Este es uno de los hechos que sirven para mostrar que, como decía mi amigo Juan Fernández, la noche que asistimos en París a la sesión de magia blanca, nuestro conocimiento de la Naturaleza es aun bastante imperfecto y que el estudio del mundo nos guarda todavía muchas sorpresas.

VICENTE VERA

***

EL SIGLO FUTURO
(Diario Católico)
Año XXVIII – Núm. 8139
Viernes 7 de Febrero de 1902
Página 3, columna 1

El domingo último, y en el pueblo de Guadalcanal (Sevilla), próximamente á las dos de la tarde, cruzó el espacio una manga de fuego de luz vivísima, acompañada de fuertes detonaciones.

Gran número de vecinos se echaron a la calle presa del mayor terror, oyéndose gritos y lamentos, pués que el fenómeno atmosférico fue tomado por muchos nada menos que como señal de que el mundo había tocado a su fin.

***

LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA Y AMERICANA

Año XLVI – Núm. V
Madrid, 8 de febrero de 1902
Página 2, columnas 2/3

Un vecino de Guadalcanal (Sevilla) escribe a F. de Carvic que el 1º de Febrero, a las dos de la tarde, atravesó la población una manga de fuego, con gran ruido y alguna trepidación, que espantó, en especialidad a las mujeres (4). Este fenómeno nos recuerda otro semejante, ocurrido el 11 de Junio de 1809 en la villa de Quintana del Pidio, provincia de Burgos y partido de Aranda de Duero, que se describe en el Diario de Madrid del 7 de Julio de aquel año. Extractemos la carta de la localidad en la que se describe el meteoro.
A las once y media se presentó ante la villa un nublado de tan extraño y horroroso aspecto que el párroco y capellanes se reunieron en la iglesia con el vecindario para conjurarlo; la nube lanzó humo y luego una gran llama que se aproximaba hacia el pueblo, con gran clamoreo de las gentes que temieron ser abrasadas. Por fortuna, se desvió la llama quemando dos huertas, un huerto y muchas cepas de las viñas, arrancó de cuajo una encina é hizo otros destrozos. En Aranda y Gumiel de Hizam pusieron patente al Santísimo Sacramento creyendo que Quintana se abrasaba; nadie había visto fenómeno parecido, ni se oyó trueno ni se vió ningún relámpago.
El diarista (como entonces se llamaba al periodista) escribió al párroco, que confirmó la noticia, detallando los destrozos, como derribo de tapias y otras pruebas de su fuerza: que en la viñas tostadas se perdieron tres mil ó cuatro mil cántaras de vino; que arrojó al suelo a un muchacho tirándole el azadón á ochenta pasos, sin causarle otro mal que chamuscarle el pelo, y que siguió el meteoro unos tres cuartos de legua hacia Levante. Por último que el ganado no quiso comer la hierba en todo el trayecto de la manga de fuego.
¿Será el de Guadalcanal un fenómeno semejante?. En las noticias del párroco se habla de un remolino formado por las nubes, del que se desprendieron los gases inflamados.

* * *

LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA Y AMERICANA

Año XLVI – Núm. VI
Madrid, 15 de febrero de 1902
Página 2, columna 2

El fenómeno ígneo de Guadalcanal ¿lo produjo un bólido, como supone nuestro ilustrado amigo Vera al recordar otros más ó menos parecidos observados en países diversos?. Puede ser esa una explicación, y hoy parece la más conforme con las ideas admitidas por la ciencia. Sin embarg, se necesitan pruebas concluyentes para confirmar las hipótesis, y tanto en lo de Guadalcanal como en el de Quintana no sabemos todavía que se hayan recogido fragmentos de bólidos que algún rastro dejarían al estallar cerca de la tierra. Y como no es imposible que se produzcan fenómenos volcánicos, térmicos ó eléctricos lo prudente es esperar mayor comprobación, toda vez que las trepidaciones del suelo y las llamaradas permiten sospechar si se trata de explosiones de gases subterráneos que hayan dejado grietas, ó tengas orificios naturales, ó se hayan producido como la acción eléctrica que no deja más rastros que sus efectos por allí donde pasa. No negamos, pues, la explicación, pero conviene confirmarla con más datos.
Escrito esto, la razón parece de parte del amigo Vera; pues si bien en la trayectoria conocida del meteoro no se habla de fragmentos, dícese que en algunos sitios del llano de Extremadura, y particularmente en la Granja de Torrehermosa, cayeron como una pedrea, si bien este fenómeno pudo producirse en una explosión subterránea, y esto lo dirá el examen de las piedras. En fin, nuestra idea es que la mitad de los fenómenos que se atribuyen a los bólidos son terrestres. En cuanto al nombre que se ha dado de bólido de Guadalcanal, está bien puesto, pues no siendo de parte alguna conocida, en Guadalcanal se dio la primera noticia de sus existencia.

***

BOLETÍN DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE HISTORIA NATURAL
Tomo II, 1902
Páginas 125-126


Sobre un bólido observado en Guadalcanal en 1º de Febrero de 1902

El Sr. Calderón dijo que, entresacando lo verosímil de varios relatos más o menos fantásticos que han visto la luz pública en los periódicos los días pasados, se puede inferir que el sábado 1º de Febrero último, á las dos de la tarde, se sintió la explosión de un bólido en el término de Guadalcanal, provincia de Sevilla, sin que hasta ahora se tengan noticias de haber sido recogidos fragmentos del meteorito. También el día 19 del mismo mes, a las once de la noche, estalló otro bólido en Aragón, produciéndose una estela luminosa que fue presenciada en Castellón, en dirección NE, a lo que siguió fuerte explosión.

El Sr. Bolívar leyó con este motivo una carta del médico de Granja de Torrehermosa, D. Francisco Cano, que por muchos años fue consocio nuestro y al que se había dirigido en vista de los sueltos publicados por varios periódicos, requiriendo detalles de la caída de un meteorito en aquella población, dispuesto a que un conservador del Museo saliese inmediatamente en su busca si se confirmaban aquellos datos; en dicha carta el Sr. Cano describe el fenómeno diciendo que hacia las dos de la tarde del 1º de Febrero se produjo un ruido de trepidación, que las personas que estaban en el campo lo compararon con el que podrían producir tres truenos prolongados, pero sin que se observara manga de fuego ni globo alguno luminoso, ni mucho menos presenciara nadie la caída de fragmentos, como aseguraron algunos periódicos. Tampoco han dado resultado alguno las gestiones que oficialmente hizo el Subsecretario del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes para que los Gobernadores de las provincias en que se observó el fenómeno se procurase recoger fragmentos ú observaciones sobre el fenómeno de referencia.

* * *

Hasta aquí lo que dicen los periódicos y los Sres. Calderón y Bolívar de la Sociedad Española de Historia Natural, que deliberadamente he transcrito en último lugar, por la sencilla razón de que, tratándose de científicos, me merecen más credibilidad que la gente de la prensa. Como el autor de estas líneas no es escritor, sino Químico Orgánico, por deformación profesional tiende a poner en entredicho noticias del tipo de las recogidas en los anteriores sueltos de prensa de principios del siglo XX.
Si viviera en Guadalcanal, con el fin de aquilatar más la verosimilitud del evento, intentaría averiguar si existen descendientes del Sr. Manuel Calleja (serían nietos, biznietos o tataranietos) que recuerden haber recibido por transmisión oral noticias del meteorito.
Por otra parte, y dado que, la información periodística que antecede procede toda de prensa de Madrid, voy a encargar a mi amigo Eleuterio Díaz López que consulte hemerotecas de Sevilla para seguir el rastro de esta noticia en periódicos de la ciudad. En ABC no habrá nada pues su primer número es de 1903. No es que crea que la veracidad de una noticia sea directamente proporcional a la distancia entre la Redacción del periódico y el lugar en donde se produce, sino que simplemente pienso que cuanta más información mejor.
La relación que se establece en estas noticias entre Guadalcanal y Granja de Torrehermosa jugaría, en principio, a favor de la verosimilitud, pues a la velocidad a la que se desplazan los objetos siderales, no es sorprendente la misma hora, las dos de la tarde, para el mismo fenómeno, teniendo en cuenta que en línea recta Guadalcanal y Granja de Torrehermosa distan aproximadamente 30 kilómetros. Por ello, en principio sería interesante investigar, en dicho pueblo extremeño, si alguien pudiera confirmar lo que indica la sociedad científica, y si alguna vez aparecieron los susodichos fragmentos, cosa que dudo.

En resumen, que me cuesta creer en la veracidad del bólido que es muy probable que se quedara en bulo. Si así fuera, la fecha elegida en pleno invierno víspera de la Candelaria, que se celebraba con hogueras en la puerta de la Iglesia de la Concepción, quizás inspirara al autor de la trola, si en eso se queda la pretendida bola de fuego,

Otro bulo, éste confirmado, ocurrió 77 años más tarde, hace ahora treinta años y pocos meses, concretamente en el mes de Junio de 1979. El entonces corresponsal de ABC de Sevilla en la Sierra Norte, el alanicense D. Rafael Diéguez Carranco, publicó en dicho diario los días 15, 16 17 y 19 noticias alarmantes sobre una supuesta gigantesca serpiente que había aterrorizado a quienes la habían visto. Primero se decía que el ofidio lo vió un camionero en el paso a nivel de la Carretera de Guadalcanal a Fuente del Arco, luego unos jóvenes de Alanís, y finalmente alguien de Malcocinado la había visto devorar a un animal. La gigantesca culebra jamás apareció, y acabó siendo llamada «La boa de Luis Alonso». Fue una serpiente, pero de verano, - (como el tinto de ídem que sí es de verano, pero no es tinto) - según expresión consagrada en la profesión periodística para las trolas estivales. Eso sí, los autores de la broma estaban tan impacientes para hacer la competencia al famoso lago escocés, que ni esperaron al comienzo verano el día 21. Como ni el arroyo San Pedro ni la Rivera de Benalija llevan caudales suficientes para monstruos marinos, no se les ocurrió nada mejor que una gran bicha deambulando por la Sierra Norte.


Madrid 5 de septiembre de 2009.

---

Notas.-
1.- La palabra bólido, tal como se usa en este texto, corresponde a la actual segunda acepción del DRAE que la define como: « Masa de materia cósmica de dimensiones apreciables a simple vista que, con la apariencia de un globo inflamado, atraviesa rápidamente la atmósfera y suele estallar y dividirse en pedazos».

2.- La defectuosa calidad de impresión de la prensa de 1902, me ha impedido insertar una reproducción facsímil de los periódicos, cuyas noticias reproduzco en transcripción literal respetando la ortografía de la época, cuando se acentuaban la preposición a y las conjunciones e, o y u.
3 y 4.- No me deja de llamar la atención el trato discriminatorio que se da a las mujeres en estos dos pasajes de la prensa reproducidos.

LAS MINAS DE PLATA DE GUADALCANAL - 72


Continuación del libro editado por Miguel del Burgos en el año 1831, NOTICIA HISTÓRICA DOCUMENTADA DE LAS CÉLEBRES MINAS DE GUADALCANAL. Tomo I

(Se mantiene la ortografía de la época)
En catorce de marzo, quinientos treinta y siete mil doscientos maravedis, que se libraron á Sebastián Castellanos para los gastos y salarios de las minas…. 537200

Este dia, un cuento, ciento veinte y cinco mil maravedis que se libraron al tesorero Alonso de Baeza para pagar ciertas cosas que en él estaban libradas….. 1.125000

Este dia, cuatro cuentos, quinientos mil maravedis que se libraron al mismo, para pagar la gente de San Sebastián y Fuente rabía y otras cosas….. 4.500000

En veinte de marzo, tres cuentos de maravedis que mandó S. M. al tesorero Alonso de Baeza….. 3.000000

Item: este dia, tres cuentos, trescientos setenta y cinco mil que S. M. mandó pagar á Diego de Cazalla, pagador de las armadas que se hacen en la ciudad de Málaga….. 3.375000

En veinte y ocho de marzo, cuatrocientos veinte y tres mil maravedis librado á Sebastián Castellanos, para los gastos de minas y salarios….. 423000

En primero de abril, se libraron al mismo para igual objeto doscientos setenta y ocho mil ochocientos maravedis….. 278800

En trece de abril, ciento ochenta y siete mil quinientos maravedis que se libraron á Martin Delgado, á buena cuenta de lo que ha de haber….. 187500

Item: este dia, cuatrocientos cincuenta y siete mil novecientos ochenta y ocho maravedis librados á Sebastian Castellanos, para gastos de minas….. 457.988

En quince de abril, veinte y dos cuentos, quinientos mil maravedis librados á Diego de Cazalla, pagador de las armadas para la paga de la gente de guerra que está en guarda de la plaza de la Goleta de Túnez….. 22.500000

Este dia, nueve mil maravedis que por un capítulo de una carta de S.M. se libraron á Cristobal Cortazar, vecino de Guadalcanal por el alquiler de su casa, y por lo que se ocupó en lo tocante á las minas del tiempo que el señor contador posó en la dicha su casa….. 9000

Item: en diez y siete de abril dos cuentos, doscientos cincuenta ml maravedis, que por una cédula de S. M. se dieron á su señoría el señor obispo don Antonio de Fonseca, presidente del consejo real….. 2.250000

En veinte y uno de abril, doscientos cincuenta y cinco mil librados á Sebastián Castellanos para gastos de minas….. 255000

En veinte y ocho del mismo dos cuentos, quinientos mil maravedis que S.M. por real cédula mandó dar á Hernando Ochoa, para acabar de pagar las obras de los alcázares de Toledo y Madrid, y para las obras del Pardo….. 2.500000

domingo, 6 de septiembre de 2009

LAS MINAS DE PLATA DE GUADALCANAL - 71



Continuación del libro editado por Miguel del Burgos en el año 1831, NOTICIA HISTÓRICA DOCUMENTADA DE LAS CÉLEBRES MINAS DE GUADALCANAL. Tomo I

(Se mantiene la ortografía de la época)

Item: en diez y ocho de enero de mil quinientos cincuenta y seis años, ciento ochenta y siete mil quinientos maravedis que por un capítulo de una carta de su Alteza se dieron á Martin Delgado para sus alimentos….. 187500

Item: en dicho dia, treinta y siete mil quinientos maravedis, que por virtud de un capítulo de una carta de su Alteza se pagaron á Gonzalo Delgado para sus alimentos….. 37500

En veinte y dos de enero, cuatrocientos noventa y cinco mil ciento sesenta y ocho maravedis que se libraron á Sebastián Castellanos para pagar los gastos de las minas….. 495.168

Iten: en veinticuatro del mismo ciento ochenta y siete mil quinientos maravedis que se libraron al mismo para igual efecto….. 187500

Item: en veinte y nueve, trescientos mil maravedis librados al dicho para el mismo objeto….. 300000

Item: en cuatro de hebrero doscientos cuatro mil maravedis librados al mismo para dicho fin….. 204000

Item: en diez del mismo….. 170000

Item: en doce del dicho….. 374000

Item: en quince id….. 170000

Item: en veinte y dos id….. 374000

En veinte y tres de hebrero ciento ochenta y siete mil quinientos maravedis, que por un capítulo de S.M. se libraron á Martin Delgado….. 187500

En veintinueve del dicho trescientos mil maravedis, que se libraron á Sebastián Castellanos para los gastos arriba referidos….. 300000

Item: en seis del mismo para el dicho fin….. 316360

Item: en once de marzo cientos cuarenta y dos mil cuatrocientos noventa y ocho maravedis, que se libraron á Garcia Merino y Alvaro Rubio, vecinos de Hornachos, por tantos que valieron cinco planchas de plata que se les tomó para pagar los veinte mil ducados á Pedro de Baeza….. 142498

Este dia, treinta y nueve mil trescientos setenta y cinco maravedis, que por una cédula de S.M. manda que se paguen al contador Agustin de Zárate por tantos que se le rstaron debiendo de su salario de la jornada de Flandes….. 39375

En dicho dia, setenta y cinco mil maravedis que S.M. por una su real cédula mandó dar de ayuda de costa al contador Agustin de Zárate….. 75000

viernes, 4 de septiembre de 2009

LAS MINAS DE PLATA DE GUADALCANAL - 70


Continuación del libro editado por Miguel del Burgos en el año 1831, NOTICIA HISTÓRICA DOCUMENTADA DE LAS CÉLEBRES MINAS DE GUADALCANAL. Tomo I

(Se mantiene la ortografía de la época)

En veinte y cuatro de mayo se enviaron á Sevilla cuatro mil quinientos ochenta y siete marcos, una onza, y siete ochavas de plata, de los cuales no es venida la relacion, y á esta causa no se saca el valor della al justo; mas contando el marzo á dos mil trescientos diez maravedis que suele tener de valor, monta diez cuentos, quinientos noventa y seis mil quinientos cuarenta maravedis….. 10.596540.

En veinte dejunio se enviaron á Sevilla siete mil seiscientos treinta y tres marcos, dos onzas de plata, y caso que la relacion de lo procedido della no es venida, se hace la cuenta á dos mil trescientos diez maravedis, y montan diez y siente cuentos, seiscientos treinta y tres mil doscientas treinta maravedis, los cuales se sacan aquí….. 17.633230.

Están en la caja después que se envió la plata á Sevilla once planchas de plata de Martin Delgado que pesan setecientos cincuenta y siete marcos, tres onzas, que á dos mil trescientos diez maravedis el marco, valen un cuento, setecientos cuarenta y nueve mil quinientos treinta y cinco maravedis….. 1.749535.

Hay mas en la dicha caja quinientos cuarenta y nueve marcos, seis onzas, cuatro ochavas de plata de la compañía, que contado el marzo á dos mil trescientos diez maravedis montan….. 1.270063.

Hay mas en la dicha caja ciento cincuenta y seis marcos, tres onzas de plata de escobilla, que contados al mismo precio montan….. 361223.

Total 102.164306.

No se saca en esta cuenta la plata de los particulares, por que S. M. por un capítulo de una carta envió á mandar se los diese, y aunque en los libros hay cargo y descargo Della, aquí no se menciona por salir fuera del cuerpo de la hacienda, y á todos les está dada sobre fianzas depositarias.- Agustin de Zárate.
Esta cuenta dio Agustin de Zárate en las minas de Guadalcanal á cuatro diaz de julio de mil é quinientos y cincuenta y seis años al señor don Francisco de Mendoza.- Francisco Pantoja.

Relacion de las libranzas que se han fecho en el depositario de la plata procedida de las minas, desde que el contador Agustin de Zárate las comenzó á administrar hasta hoy jueves dos dias del mes de julio de mil quinientos cincuenta y seis años; son las siguientes.

Primeramente en diez y nueve de diciembre de mil quinientos cincuenta y cinco, ciento ochenta y siete mil quinientos maravedis que por cédula de S. M. se pagaron al licenciado Salazar, alcalde mayor de la cuadra de la ciudad de Sevilla….. 187.500

Item: en tres de diciembre siete cuentos, quinientos mil maravedis que por cédula de S.M., se pagaron á Pedro de Baeza en nombre de Alonso de Baeza, tesorero de S. M. …. 7.500000.

martes, 1 de septiembre de 2009

LAS MINAS DE PLATA DE GUADALCANAL - 69


Continuación del libro editado por Miguel del Burgos en el año 1831, NOTICIA HISTÓRICA DOCUMENTADA DE LAS CÉLEBRES MINAS DE GUADALCANAL. Tomo I

(Se mantiene la ortografía de la época)

En dos de hebrero del dicho año, ochocientos diez y ocho mil doscientos once maravedis, que valieron los trescientos cincuenta y un marcos y una onza, y cuatro ochavas de plata que se enviaron á Sevilla con Martin Sanchez, y beneficiada, valió lo dicho….. 818211.

En diez y siete de hebrero del dicho año, setecientos cuarenta y ocho mil cuatrocientos treinta y siete maravedis, que valieron los trescientos veinte y seis marcos, tres onzas, seis ochavas de plata, que se enviaron á Sevilla con Martin Sanchez, y beneficiados, valieron lo dicho….. 748437.

En veinte y cuatro del mismo, diez y siete cuentos, doscientos setenta y seis mil ochenta y seis maravedis, que valieron los siete mil quinientos treinta y dos marcos, siete onzas, siete ochavas de plata que se enviaron á Sevilla con Cristóbal Jiménez, y Martin Sanchez, y Manuel Perez y Carrasco, y Gonzalo Guisado, los cuales beneficiados, valieron los dichos maravedis… 17.276086.

Item: en catorce de Marzo del dicho año, siete cuentos, trescientos setenta y dos mil ciento veinte y cinco maravedis, que valieron los dos mil setecientos cuarenta y tres marcos, seis onzas, dos ochavas de plata que se enviaron á Sevilla con Martin Sanchez, arriero, y Sebastián Godinez en su guarda, y beneficiada, valió lo dicho….. 7.372125.

En primero de abril del dicho año, once cuentos, doscientos quince mil ochenta y seis maravedis, que valieron los cuatro mil ochocientos cuarenta marcos, tres onzas de plata que se envió á Sevilla con Sebastián Godinez, y beneficiados, valieron lo dicho….. 11.215086.

En diez y ocho de abril del dicho año, siete cuentos ochocientos sesenta y tres mil seiscientos treinta y nueve maravedis, que valieron los tres mil cuatrocientos diez y ocho marcos y dos onzas de plata que se enviaron á Sevilla con Martin Sanchez, y beneficiada la dicha plata, valió lo dicho….. 7.863639.

En veinte y siete de abrl, seis cuentos, veinte mil setecientos maravedis, que valieron los dos mil seiscientos tres marcos, seis onzas, tres ochavas de plata que se enviaron á Sevilla con Sebastián Godiez, y beneficiados, valió lo dicho….. 6.020700.

En quince de mayo del dicho año, diez cuentos, setecientos veinte y siete mil nueve maravedis, que valieron los cuatro mil seiscientos setenta y seis marcos, tres onzas de plata que se enviaron á Sevilla con Hernando Villanueva, y beneficiados, valieron lo dicho….. 10.727009.